Contenuto
Essere ‘na capèra

Ad litteram
Essere una pettegola

Significato
Così si definiscono quelle donne pettegole che vanno in giro a diffondere voci o notizie che hanno ricevuto. La capèra era una parrucchiera ambulante che, durante il suo lavoro, raccoglieva dalle donne di Napoli notizie su fatti e persone che poi diffondeva in giro.

L’origine del termine capèra deriva da capo con il suffisso era che definisce l’attività svolta.