Contenuto
‘A femmena che dall’amice va ‘ncunsiglio, lassa a uno e ‘n ‘ato piglia

Ad litteram
La donna che va dagli amici per consiglio, uno ne lascia ed un altro ne piglia

Significato
Quando una donna chiede continui consigli, vuol dire che ha qualcosa da nascondere (magari avendo una o più relazioni amorose da gestire).