Contenuto
‘A legge è fatta p’ ‘e fesse

Ad litteram
La legge è fatta per gli stupidi

Significato
Questa massima, diffusa nella saggezza popolare, è una constatazione cinica sulla legalità, affermando che la legge è un vincolo effettivo solo per gli “stupidi”, ovvero per coloro che non hanno l’astuzia o gli strumenti per aggirarla; chi è scaltro o potente sa manipolare il sistema.
Il detto, con ironia, ribadisce la sfiducia nel fatto che la norma sia per tutti: la giustizia è per l’ingenuo, mentre il furbo trova sempre l’escamotage.
È un inno al trionfo dell’astuzia sull’osservanza cieca delle regole.