Contenuto
Carnevale mio, s’io ‘o ssapevo ca tu murive, t’abbuffavo ‘e scorze ‘e lupine

Ad litteram
Carnevale mio, se avessi saputo che tu morivi ti avrei riempito di bucce di lupini

Significato
Espressione che si rivolge nei confronti di chi, avendo goduto di benefici, sembra non apprezzarli a sufficienza e, addirittura, si mostra del tutto irriconoscente. Come il Carnevale che ricco di cibo nel martedì grasso, non mostrandosi del tutto soddisfatto, apra alla quaresima (nel mercoledì delle ceneri, giorno di assoluto digiuno).