Contenuto
Chi nun tene cumpassione pe’ disgrazie ‘e ll’ate, nun è maje ‘n amico e manco ‘nu frate

Ad litteram
Chi non ha compassione per le disgrazie altrui, non sarà mai un amico e nemmeno un fratello

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati.

Occorre fare molta attenzione nella scelta degli amici, evitando quelli che non sono attenti alle altrui esigenze.