Contenuto
Dicette ‘a pica: “A me nun me piace ‘a fatica!” Rispunnette ‘a turdèja: “I’ sì nun fatico m’arrecrèjo”!”. Dicette ‘a cajazza: “I’ si nun fatico magno capo ‘e cazzo!”

Ad litteram
Disse la gazza: “A me non piace il lavoro”. Rispose il tordo: “Se non lavoro sono contento!”. Disse la gracchia: “Io se non lavoro mangio teste di cazzo (ossia niente)!”

Significato
“Storiella” che si rivolge a chi non è un bel esempio di lavoratore.