Contenuto
Femmena ‘fasce, panne ‘ncassa

Ad litteram
Donna in fasce, panni (corredo) in cassa

Significato
La preparazione del corredino per il nascituro è un elemento fondamentale nella vita di una donna che sta per partorire e che deve essere preparato per tempo. Il detto vuole quindi dire che le cose bisogna prepararle in anticipo e non all’ultimo momento.