Contenuto
‘O cavallo doppo vevuto, gira ‘e spalle â funtana

Ad litteram
Il cavallo dopo aver bevuto, gira le spalle alla fontana

Significato
Non bisogna mai essere ingrati nei confronti di chi si è preso cura di noi. La locuzione ha il suo pari nell’italiano: “Fare come il caval grosso che, poiché ha mangiato la biada, dà calci al vaglio“.