Contenuto
‘O cucchier’âffitto: te piglia cu “‘o ccellenza” e te lasse cu ‘o “chi t’è muorto”

Ad litteram
Il vetturino di piazza: ti accoglie con “Eccellenza!” e ti congeda bestemmiando i tuoi defunti

Significato
Così si definiscono gli adulatori e gli ipocriti che, una volta ottenuto quello che cercavano, ti abbandonano in malo modo e sparlano male di te. Vedi anche ‘O cucchiere ‘e piazza: te piglia cu ‘o ‘ccellenza e te lassa cu ‘o chi t’è mmuorto