Contenuto
Quann’è ppe’ vvizzio, nun è peccato!

Ad litteram
Quando dipende da un vizio, non è peccato

Significato
Il proverbio viene utilizzato quando un’azione che ha causato conseguenze negative è stata posta in essere non con la volontà di fare del male, ma per errore. Infatti il vizio a cui si fa riferimento deriva dal latino vitium con cui ci si riferisce a quegli errori commessi non per dolo, ma per mera incapacità o errore.