Contenuto
Quanno buono buono cchiù nera d’’a mezanotte nun po’ venì

Ad litteram
In fin dei conti più nera della mezzanotte non può essere (venire)

Significato
Lo si riferisce in quelle occasioni in cui riteniamo che peggio di così non può andare e non c’è possibilità di risolvere il problema; quindi: perché ci amareggiamo più di tanto?