Contenuto
‘A salute è ‘nu bbene pubblico; nuje ca simme private nun ‘a tenimmo

Ad litteram
La salute è un bene pubblico; noi che siamo privati non l’abbiamo

Significato
Questa espressione esprime con ironia e amarezza la condizione di chi, pur malato, non può permettersi cure adeguate. La salute è considerata un bene di tutti, ma chi vive in difficoltà economiche resta escluso da quel diritto, trasformando un principio universale in un privilegio.