Contenuto
Essere ‘na banchera

Ad litteram
Essere una donna da banco

Significato
Epiteto ormai desueto rivolto a quelle donne sguaiate e maleducate, dedite alle chiacchiere, pure in modo volgare. L’espressione deriva dalle antiche venditrici ambulanti che, dal proprio banchetto, venendo a contatto con molte popolane assumevano informazioni su fatti e circostanze che poi diffondevano in giro.