Contenuto
Tre ccalle e mmescamméce

Ad litteram
Tre calli (cioè mezzo tornese) e mescoliamoci

Significato
Lo si dice a chi si intromette nelle cose altrui, con l’intento di voler dire sempre la sua (parere, peraltro, non richiesto, né gradito).

Il tre calle era una moneta di piccolissimo valore; su una delle due facce v’era raffigurato un cavallo da cui per contrazione prese il nome di callo.