Contenuto
Essere ‘na rosecacucchiara

Ad litteram
Essere colei che rode i mestoli

Significato
Epiteto ormai desueto rivolto alla persona furba e scaltra. Deriva dalle antiche sguattere di cucina che, rose dai morsi della fame, rimestavano continuamente la pietanza in cottura con una cucchiarella (mestolo di legno), assaggiandola in continuazione, quasi a sembrare di rodere il mestolo.
Si può usare anche per indicare una persona malevola, maldicente e pettegola.