Contenuto
Essere ‘nu casatiello cu ll’uva passa

Ad litteram
Essere come la caratteristica torta rustica pasquale (casatiello) ripiena d’uva passita

Significato
Si dice indicando una persona difficile da sopportare (soprattutto per il suo essere fastidioso).
Così come è difficile pensare di mangiare il casatiello, oltre che con il suo tradizionale ripieno fatto di piena di formaggio, uova, salame, anche con l’aggiunta dell’uva passita, dal sapore fortemente zuccherino.