Contenuto
Levà mane

Ad litteram
Togliere mano

Significato
L’espressione indica la conclusione del lavoro o la cessazione di un’attività.
L’origine è legata alla tradizione dei carrettieri che, a fine giornata, toglievano i finimenti ai cavalli, sancendo il momento del meritato riposo.
Per estensione, il proverbio viene usato per dichiarare la fine di qualsiasi sforzo, specialmente quello manuale o faticoso, comunicando un sollievo e la definitiva interruzione dell’impegno per quel ciclo o quella giornata.