Contenuto
Luvàmme ‘e frasca ‘a miezo

Ad litteram
Togliamo la frasca (ramo) di torno

Significato
Suggerimento a mettere da parte ogni astio o contrasto e riprendere i normali rapporti, andando avanti.
‘A frasca era un ramo frondoso esposto davanti alle fattorie quando la produzione di vino era tanto abbondante da poter invitare amici e parenti a bere. Al termine si toglieva la “frasca”, a segnalare che non c’era più niente per nessuno.
Segnaliamo anche l’analogo Luvà ‘a frasca che segnala la chiusura di un’attività.