Contenuto
Me pensavo ca ero ‘nu pìreto e invece era ‘na cacata

Ad litteram
Credevo fosse un peto invece era una deiezione

Significato
Si dice quando si fanno delle valutazioni sbagliate, sottovalutando le conseguenze di un’azione.