Contenuto
Stammo frische

Ad litteram
Stiamo freschi!

Significato
Modo dire che si usa per segnalare una particolare situazione di imbarazzo per l’impossibilità di compiere quanto ci si era prefissati oppure perché si prevedono grosse problematiche in un futuro alquanto prossimo.

La locuzione farebbe riferimento ai dannati immersi nel ghiaccio presenti nell’Inferno dantesco, esattamente nel XXXII canto che parla dei traditori dei parenti.

Esiste anche l’espressione Stamme frische p’ ‘e feste richiamando il fatto che nelle principali festività del periodo natalizio farà freddo.