Contenuto
Nun dico ca sî scemo, sulo ca nun sî ttanto furtunato quanno se tratta ‘e penzà.

Ad litteram
Non dico che sei scemo, solo che non sei tanto fortunato quando si tratta di pensare

Significato
Modo gentile per riferire ad uno stupido che è… stupido!