Contenuto
Chi se sosa ‘a matina s’abbusca ‘o panino

Ad litteram
Chi si alza presto la mattina guadagna il panino

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati.

Per il significato riportiamo all’originario Chi se sose matino s’abbusca carlino; che se sose a ghiuorno s’abbusca ‘nu cuorno oppure Chi s’aiza matina abbusca carlino.