Detti Napoletani
    Detti Napoletani
    • Numeri
    • Tipologie di strade
    • Municipalità 1 (Centro-Ovest)
      • Chiaia
      • Posillipo
      • San Ferdinando
    • Municipalità 2 (Centro)
      • Avvocata
      • Mercato
      • Montecalvario
      • Pendino
      • Porto
      • San Giuseppe
    • Municipalità 3 (Centro-Nord)
      • San Carlo all’Arena
      • Stella
    • Municipalità 4 (Centro-Est)
      • Poggioreale
      • San Lorenzo
      • Vicaria
      • Zona Industriale
    • Municipalità 5 (Collina)
      • Arenella
      • Vomero
    • Municipalità 6 (Est)
      • Barra
      • Ponticelli
      • San Giovanni a Teduccio
    • Municipalità 7 (Nord-Est)
      • Miano
      • San Pietro a Patierno
      • Secondigliano
    • Municipalità 8 (Nord)
      • Chiaiano
      • Piscinola
      • Scampia
    • Municipalità 9 (Nord-Ovest)
      • Pianura
      • Soccavo
    • Municipalità 10 (Ovest)
      • Bagnoli
      • Fuorigrotta
    • Luoghi
      • Quartieri Spagnoli
      • Spaccanapoli
    • Palazzi
    • Luoghi di culto
    • Sogni e Cabala
    • “Paraustielle Napulitane”: accattatavillo!
    • Knowledge Base
    • Home 3 – Wiki
    • Footer
    • Privacy policy
      Categorie
      • Aforismi e citazioni (284)
      • Almanacco (446)
      • Approfondimenti (239)
      • Arte e Architettura (10)
      • Calcio Napoli (11)
      • Cinema (37)
      • Città (75)
      • Cucina (12)
      • Cultura (23)
      • Curiosità (169)
      • Detto del giorno (6)
      • Etimologia (82)
      • Grammatica (4)
      • In evidenza (249)
      • IndoviNapoli (38)
      • Leggende (4)
      • Musica (10)
      • Nati oggi (349)
      • Patroni di Napoli (56)
      • Provincia (6)
      • Re di Napoli (73)
      • Religione (11)
      • Smorfia (1)
      • Storia (76)
      • Teatro, Cinema, Spettacoli (3)
      • Turismo (17)
      • Viceré di Napoli (52)
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
      Detti Napoletani
      Detti Napoletani
      • Home
      • Base dati
      • Le strade di Napoli
      • Indovinapoli!
        • Domande
        • Risposte
      • Sezioni
        • Approfondimenti
        • Aforismi e citazioni
        • Cinema
        • Curiosità
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Re di Napoli
        • Viceré di Napoli
      • Dizionario
      • Sogni e Cabala
      • Contattaci
      • Fonti
        Login or Sign Up
        Giovanni Vitiello
        Mettere a uno ‘ncopp’ a’ ‘nu puorco
        Mettere a uno ‘ncopp’ a’ ‘nu puorco
        Letteralmente: mettere qualcuno sopra ad un maiale
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        Fà tre fiche nove rotele
        Fà tre fiche nove rotele
        Letteralmente: fare con tre fichi nove rotoli
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        Napule fa ‘e peccate e ‘a Torre ‘e sconta
        Napule fa ‘e peccate e ‘a Torre ‘e sconta
        Letteralmente: Napoli fa i peccati e Torre (del Greco) li sconta
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        Piglià ‘na quinta ‘mbacante
        Piglià ‘na quinta ‘mbacante
        Letteralmente: prendere una quinta (nota) a vuoto
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        Paré ‘a Cuccuvaja ‘e Puorto
        Paré ‘a Cuccuvaja ‘e Puorto
        Letteralmente: sembrare la civetta del Porto
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        Mannà a accattà ‘o ttozzabancone oppure mannà a accattà ‘o ppepe
        Mannà a accattà ‘o ttozzabancone oppure mannà a accattà ‘o ppepe
        Letteralmente: mandare a comprare l'”urta-bancone” oppure il pepe
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        N’ aggio scaurato strunze, ma tu me jesce cu ‘e piede ‘a fora…
        N’ aggio scaurato strunze, ma tu me jesce cu ‘e piede ‘a fora…
        Letteralmente: ne ho bolliti di stronzi, ma tu (che sei di taglia grande) non entri per intero nella pentola destinata all’uso, tanto che i tuoi piedi ne fuoriescono…
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        Perchè un tipo di wafer si chiama Napolitaner?
        Perchè un tipo di wafer si chiama Napolitaner?
        Innanzitutto lasciatemi dire che, da goloso incallito ma non cannaruto, il wafer rappresenta per me qualcosa di veramente speciale e, quando posso, non mi faccio mai mancare una confezione di questo gustosissimo dolce. Ho investito capitali quando, a Vienna per lavoro, svaligiavo i duty free dell’aeroporto portandomi a casa i
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        Ê quatto ‘e maggio
        Ê quatto ‘e maggio
        Il trasloco a Napoli
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        Sfruculià ‘a mazzarella ‘e San Giuseppe
        Sfruculià ‘a mazzarella ‘e San Giuseppe
        Letteralmente: danneggiare il bastoncino di San Giuseppe.
        • Avatar photoGiovanni Vitiello
        Read More
        • Previous
        • Page 4 of 10
        • Next
        Cerca
        Articoli recenti
        • Almanacco del 17 settembre 2026
        • Alessandro Siani: ironia, radici e talento partenopeo
        • Uocchie ca nun vede, core ca nun desidera
        • Mappe della memoria – 4. Agro nolano e acerrano: i granai della Campania antica e le vie di comunicazione
        • Parte prima – Fonetica e pronuncia – 1.1 – Il sistema vocalico
        Categorie
        • Aforismi e citazioni
        • Almanacco
        • Approfondimenti
        • Arte e Architettura
        • Calcio Napoli
        • Cinema
        • Città
        • Cucina
        • Cultura
        • Curiosità
        • Detto del giorno
        • Etimologia
        • Grammatica
        • In evidenza
        • IndoviNapoli
        • Leggende
        • Musica
        • Nati oggi
        • Patroni di Napoli
        • Provincia
        • Re di Napoli
        • Religione
        • Smorfia
        • Storia
        • Teatro, Cinema, Spettacoli
        • Turismo
        • Viceré di Napoli
        Commenti recenti
        • Giovanni Vitiello su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Salvatore su Pezzullo puzzulente, pure ll’èvera è fetente
        • Giovanni Vitiello su L’ha miso à supponta
        • Giovanni Vitiello su Vico dei Zuroli
        • Gennaro Zurolo su Vico dei Zuroli
        Cos'è dettinapoletani.it?

        DettiNapoletani.it è un blog che offre una raccolta di oltre 12.000 tra proverbi ed espressioni partenopee, includendo la cabala e uno dei più completi dizionari della lingua napoletana.

        Il sito raccoglie anche le informazioni storiche e le curiosità delle strade di Napoli, attraverso articoli di approfondimento!

        Giovanni Vitiello

        Orgogliosamente napoletano, dopo 35 anni trascorsi fuori sono felicemente ritornato a vivere nella mia città e sono il promotore dell'iniziativa DettiNapoletani.

        Mi piace raccogliere elementi della tradizione partenopea, condividendoli con chi ama la mia terra.

        Ho due grandi passioni: Napoli ed il Napoli.

        Contatti

        Mail
        info@dettinapoletani.it

        Facebook
        https://www.facebook.com/detti.napoletani.5

        Instagram
        https://www.instagram.com/dettinapoletani.it/

        Ultime Pubblicazioni

        …

        • Almanacco del 17 settembre 2026
        • Alessandro Siani: ironia, radici e talento partenopeo
        • Uocchie ca nun vede, core ca nun desidera
        • Mappe della memoria – 4. Agro nolano e acerrano: i granai della Campania antica e le vie di comunicazione
        • Parte prima – Fonetica e pronuncia – 1.1 – Il sistema vocalico
        • Almanacco del 16 settembre 2026
        • Giuseppe Rosaroll: il patriota che attraversò l’Europa con la spada e la libertà nel cuore
        • Il Codice Marittimo Borbonico: quando il Mediterraneo si dotò di regole moderne

        DettiNapoletani.it ® - ProverbiNapoletani.it ® - LestradediNapoli.it ®
        2026 - Tutti i diritti riservati

        errore: Questo contenuto è protetto da Copyright!
        Detti Napoletani
        Gestisci Consenso Cookie
        Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
        Funzionale Sempre attivo
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
        Preferenze
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
        Statistiche
        L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
        Marketing
        L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
        • Gestisci opzioni
        • Gestisci servizi
        • Gestisci {vendor_count} fornitori
        • Per saperne di più su questi scopi
        Visualizza le preferenze
        • {title}
        • {title}
        • {title}
        Login
        Lost Password? Create an Account


        Loading...

        Register

        New membership are not allowed.

        • Search Knowledgebase