Contenuto ‘A briscola se joca cu ‘e denare Ad litteram La briscola si gioca con denaro contante Significato Gli affari di qualsiasi tipo, vanno fatti pronta cassa, con denaro contante, senza alcun ritardo nei pagamenti ed onorando gli impegni.

Contenuto ‘A buscìa esce ‘ncopp’ô naso Ad litteram La bugia esce in cima al naso Significato È la rivisitazione partenopea del celebre “Le bugie hanno le gambe corte”.

Contenuto ‘A buscìa nun tene ‘e scelle Ad litteram La bugia non ha ali Significato Una bugia non può restare nascosta per un lungo tempo: quanto prima verrà scoperta.

Contenuto ‘A buscia tene ‘e gamme corte Ad litteram La bugia ha le gambe corte Significato Le bugie hanno le gambe corte e ben presto vengono scoperte. In senso opposto: ‘A verità tene ‘e ggamme longhe

Contenuto ‘A buscia tene ‘e piere Ad litteram La bugia ha i piedi Significato Con la menzogna si può far del male a chiunque (un po’ come prenderli a calci).

Contenuto ‘A cajola, pure ‘ndurata, è sempe ‘o carcere pe’ l’auciello Ad litteram La gabbia, seppur dorata, è sempre il carcere per l’uccello Significato Non bisogna avere invidia per coloro che hanno tutto nella vita: molto spesso, infatti, sono prigionieri del loro stesso modus vivendi.

Contenuto ‘A cammìsa d’ ‘o curto nun va bbona ‘a nisciuno Ad litteram La camicia dell’uomo di bassa statura, non si adatta agli altri Significato Le cose stringenti (come gli obblighi) rischiano di diventare un vero problema.

Contenuto ‘A campana ‘e Manfredonia dice: damme e datte Ad litteram La campana di Manfredonia dice: dai e do Significato Il classico latino “do ut des“.., che mette in evidenza il concetto della reciprocità.

Contenuto ‘A campana dice: dongo e damme Ad litteram La campana dice: ti do e mi dai Significato Per ricevere occorre anche dare, in ossequio al principio di reciprocità.

Contenuto ‘A campana se cunosce d’ô sunà, l’ommo d’ô parlà Ad litteram La campana si riconosce dal suonare, l’uomo dal parlare Significato Ognuno, parlando, ha un proprio stile: proprio dalla modalità di espressione (e dalle azioni conseguenti) che si viene giudicati…