Contenuto
Chi nun è bbuono p”o Rre nun è bbuono manco pe’ mme

Ad litteram
Chi non è valido per il Re, non è valido neanche per me

Significato
Così si schermiva chi non aveva svolto il servizio militare: chi non è stato in grado di adempiere agli obblighi di leva; infatti, si pensava, non potrà mai essere un buon amante…
Vedi anche Chi nun è bbuono a fà ‘o surdato, ‘a mugliera s”a fottene e   Chi nun è bbuono p”o Rre nun è bbuono manco p”a riggina