Contenuto
‘A ggente fàvuza te pugnala pure quanno te accarezza

Ad litteram
La gente falsa ti pugnala anche quando ti accarezza

Significato
Si tratta di un detto di “nuova generazione” presente sul web che, come tanti altri, richiama o si ricollega a proverbi che fanno parte dell’antica tradizione proverbiale napoletana e che quindi non sono presenti nei testi specifici dedicati.

Bisogna sempre diffidare degli ipocriti e delle persone false, che sono sempre pronti a farci del male per un loro tornaconto.