Contenuto
‘A legge è fatta pe cchi sape leggere

Ad litteram
La giustizia è fatta per chi sa leggere

Significato
Il proverbio è una feroce critica alla giustizia, affermando che la legge non è universale, ma uno strumento esclusivo per chi sa decifrarla.
Il “saper leggere” è metafora del potere specialistico degli avvocati, gli unici in grado di trovare nei codici i cavilli e gli escamotage necessari per vincere le cause.
Il detto esprime la sfiducia popolare: la giustizia, per il popolo, non è questione di verità, ma di abilità interpretativa e di accesso a chi detiene la chiave di lettura.