Contenuto
Addò vaje vaje, ‘a femmena è sempe ‘nu guaje

Ad litteram
Ovunque tu vada la donna è sempre un guaio

Significato
Questo proverbio, che riflette una mentalità antiquata, è basato su stereotipi che rappresentano le donne come problematiche o difficili da gestire. Per fortuna, oggi viene riconosciuto come una visione limitata e sessista.