Contenuto
Meglio arrossì ‘na vota, che appicciarse ciente volte

Ad litteram
Meglio arrossire una volta che bruciarsi cento volte

Significato
È sempre meglio parlare con sincerità, anche a costo di dire cose sgradite, piuttosto che tenersi tutto dentro, magari arrabbiandosi.
Vedi anche Meglio ‘nu minuto arrussì, ca cient”anne avverdì…