Contenuto
Quanno ‘o piro è ammaturo care ‘a pe isso ( quando la pera a matura cade da se);

Ad litteram
Quando la pera è matura cade da sola

Significato
Le cose avvengono naturalmente e al momento giusto, senza bisogno di forzature. In altre parole, quando una situazione o una persona è pronta, il risultato arriverà spontaneamente.