Fa’ ‘a tacca ‘mmocca

Contenuto
Fa’ ‘a tacca ‘mmocca

Ad litteram
Fare la tacca in bocca

Significato
Modo dire ormai desueto.

Lo si riferisce a colui il quale ha una parlantina sciolta.
Per la precisione, la tacca è una scheggia staccatasi da un albero.

L’origine del termine sta forse nella figura di Taccarella, un personaggio creato da Francesco Cerlone, librettista e drammaturgo napoletano.

É probabile che da questo termine napoletano si sia formato l’italiano “taccolare”, sinonimo di ciarlare.

Per concludere: si suggerisce di non fare confusione con il termine Ll’abbate Taccarella  che definisce una persona che sparla degli altri (anche perché il termine napoletano taccaria’ ha questo significato).

databaseModi Di Dire
Total 0 Votes
0

Tell us how can we improve this post?

+ = Verify Human or Spambot ?

Comments
All comments.
Comments
error: Questo contenuto è protetto da Copyright!