Contenuto
’Ngigna’ quaccosa

Ad litteram
Inaugurare qualcosa

Significato
In questo caso il verbo ‘ncigna’, nel senso di inaugurare, non si riferisce, magari all’avvio di una nuova attività, bensì si riferisce ai capi di abbigliamento che vengono indossati per la prima volta (una volta i vestiti se ‘ngignavano ‘a Pasca e ‘a Natale, ossia nelle due principali feste cattoliche.