Contenuto
Si ‘o ciuccio te dà ‘nu càvece e tu lle taglie ‘o pere, aroppo te le ha vènnere

Ad litteram
Se l’asino ti dà un calcio e tu gli tagli il piede, dopo lo devi vendere

Significato
Questa metafora suggerisce che reagire in modo esagerato o distruttivo a una provocazione non risolve il problema, ma lo peggiora. Anzi, compiere un gesto drastico può compromettere definitivamente la situazione.
Quindi è sempre meglio pensare prima di agire.